In "The Many Saints of Newark," the focus is reduced to one character, Dickie Moltisanti, but the timeframe that we are offered is quite less