Free Guy is ripe with references to several franchises, with one that it references so heavily it's almost its perfect parody.